2015. MÁRCIUS 19. – Gazdasági társaságok joga angolul

A tanfolyam célja gyakorlati, használható és alkalmazható tudás átadása angol és magyar nyelvű társasági, munka és egyéb szerződések elemzésén, összehasonlításán és fordításán valamint szóbeli szituációk begyakorlásán keresztül. A tananyag egyedi megközelítéssel és módszertannal oktat, a magyar (európai kontinentális) jogrendet helyezi a középpontba, nem az angolszász jogintézmények elnevezéseit alkalmazza, hanem a már most is az Európai Unióban használt kifejezéseket tanítja meg.

A kurzus elkezdéséhez középfokú nyelvtudás kell, azonban nincs szükség jogi szaknyelvi ismeretekre.

További információ:
http://precedensnyelvstudio.hu/gazdasagi-tarsasagok-joga-angolul/

vagy

https://www.facebook.com/events/916848611669624/

2015. MÁRCIUS 13. – Tanfolyam joghallgatóknak!

Kedves egyetemi hallgatók!

Itt a ragyogó alkalom, hogy elkezdjétek a jogi angol tanulását egy kifejezetten nektek kialakított kurzussal:

Bevezetés a jogi szaknyelvbe angolul
30 óra
heti 1x3x45 perc
pénteken 9:30-11:45

További részletek itt:
http://precedensnyelvstudio.hu/bevezetes-az-angol-jogi-sza…/

vagy itt:

https://www.facebook.com/events/396653543846965/

Pénteken indulunk! Aki lemarad, kimarad!

 

 

2015. JANUÁR 15. – VII. Jogi Szaknyelvi Nyílt Nap

A nyílt nap célja az, hogy előadásokon és kötetlen beszélgetések során megismertessük az érdeklődőket a jogi szaknyelv sajátosságaival és az elsajátításához szükséges tananyagokkal és módszerekkel. A rendezvényt az Európai Nyelvi Díjas Precedens Nyelvstúdió, a British Council és a Cambridge University Press szervezi.

Miért érdemes felkeresni? Azért, mert

  • ingyenes szintfelméréssel és nyelvtanulási tanácsadással várják a látogatókat,
  • 5 %-os  kedvezménnyel lehet  minden egyéni képzésre feliratkozni,
  • 10 %-kal kevesebbért lehet a csoportos tanfolyamokat igénybe venni,
  • 15%-os árengedményt adnak a kiemelt kurzusokból,
  • 20%-ot lehet megtakarítani a szakkönyvek vásárlásakor.
Helyszín: #Precedens Nyelvstúdió (1027 - Budapest, Frankel Leó út 1. – a Bem tér sarkán)
Program:16.00-18.00: regisztráció a kedvezmények igénybevételéhez – vendégünk egy kávéra
- kedvezményes könyvvásárlás
- ingyenes szintfelmérés
- kötetlen beszélgetés és tájékoztatás a jogi szaknyelvi tanfolyamokról a felkészítő tanárokkal és előadókkal
- a Precedens Nyelvstúdió által fejlesztett e-learning tananyagok kipróbálása
- a Continental Legal English sorozat bemutatása18.00-18.45: Hogyan tanuljunk jogi szaknyelvet? – módszerek, tananyagok, ingyenes segédanyagok, internetes források, tanulási stratégiák
Előadó: Horváth Judit18.45-19.30: Szerződési és Társasági jogi szaknyelv – konkrét szerződésen keresztül mutatjuk be, hogy a tanfolyamon mit és hogyan tanulunk meg ahhoz, hogy elérjünk arra a szintre, hogy önállóan és szabatosan írjunk szerződéseket és adjunk jogi felvilágosítást magyar jogról külföldi ügyfeleknek
Előadó: Dr Szeidl Ágnes

19:30 – 20:00: Jogi szaknyelvi vizsgák összehasonlítása – Magyarországon jelenleg 3 különböző jogi szaknyelvi vizsga tehető le angolból, egy pedig németből. Ezek azonban nagyban eltérnek egymástól. Melyiket érdemes választani a különböző célokhoz?  Erre igyekszünk gyors, használható választ adni.
Előadó: Horváth Judit

20:00-20:30: a Cambridge ILEC (International Legal English Certificate) vizsga bemutatása a felkészítő tanár szemszögéből) -  a sikeres vizsgázáshoz vezető út – tények, adatok, tananyagok, tippek, trükkök, elvárások
Előadó: Dr Szeidl Ágnes

A részvétel ingyenes, azonban aki szeretne sorsoláson részt venni, regisztrálnia kell itt.

 

Mit tegyek, mert megszűnt az egyetemi jogi szaknyelvi képzés?

Az utóbbi napokban nagyon sokan kerestek minket ezzel a problémával, hiszen eltűntek a jogi szaknyelvi tárgyak a felvehető tantárgyak közül az ELTE Jogi Karán. Ez nagy veszteség minden hallgatónak, mert akár külföldi ösztöndíjról, posztgraduális képzésről vagy álláskeresésről van szó, a nyelvtudást, és leginkább a jogi szaknyelvi tudást kérik számon mindenhol. Az Idegennyelvi Lektorátus képzései ennek az igénynek próbáltak megfelelni, de az Egyetem pénzügyi nehézségekre hivatkozva nem finanszírozza tovább a nyelvkurzusokat. Mit lehet tenni ebben a helyzetben? Megoldás itt: http://precedensnyelvstudio.hu/mit-tegyek-mert-megszunt-az-egyetemi-jogi-szaknyelvi-kepzes/